Après deux trajets en bus interminables depuis Cuenca, nous voici à Trujilo, au Pérou. Voici le bilan de ce passage en Equateur qui nous laissera un magnifique souvenir. Résumé de l’itinéraire : Ipiales → San Gabriel : 48 km San Gabriel → […]
Après deux trajets en bus interminables depuis Cuenca, nous voici à Trujilo, au Pérou. Voici le bilan de ce passage en Equateur qui nous laissera un magnifique souvenir. Résumé de l’itinéraire : Ipiales → San Gabriel : 48 km San Gabriel → […]
Aux pieds d’un géant… Après le parc Cotopaxi et la lagune Quilotoa, nous en avons déjà pris plein les yeux… Bonne nouvelle, ce n’est pas fini ! Après une journée de repos à Ambato, nous partons en direction du Chimborazo, le […]
L’avenue des volcans Un bien joli nom que voilà : « L’avenue des volcans ». Vu de loin, de France, au moment de préparer ce voyage (oui car contrairement à certains on prépare notre voyage nous !), ce nom évoquait une jolie promenade bordée […]
La première frontière… Vendredi 28 juillet : Nous voilà en Equateur ! Et voilà, une première page se tourne. Avec un petit pincement au cœur, nous quittons le pays qui nous a émerveillés pendant cinq semaines. Apparemment, cet attachement est réciproque, car […]
Et voilà ! Après plusieurs semaines à pédaler en Colombie, nous voici désormais en Equateur. Nouveau pays, nouvelle culture, nouveaux paysages… Mais voici dans cet article un petit bilan de notre traversée de la Colombie en vélo. Résumé de l’itinéraire Au […]
Popayan Popayan. Ce nom je l’ai vu tellement souvent en France sur des sachets de café que cela m’intriguait. Etrange, car ici le café est redevenu mauvais, même si effectivement il y a encore des exploitations aux alentours. C’était alors […]
« Armenia terminal ! »… Ouch ! Il est 4h30, le réveil est brutal. Nous aurions dû arriver que à 6h30, pas à 4h30 ! Il fait nuit, nous sommes parachutés dans cette gare où tout est fermé, et il faut l’avouer, nous n’avons pas […]
Vélo à Villa de Leyva Jusqu’ici vous avez dû vous dire qu’on se la coulait douce en Colombie… Mais ne vous inquiétez pas, on a enfin commencé à bien faire chauffer les mollets ! 😉 Nous prévoyons trois jours pour arriver à […]
Bucaramanga Après quelques heures de bus entrecoupées de quelques minutes de sommeil, nous voici à Bucaramanga…. Bon en vrai je la joue mélo-dramatique mais c’était pas si terrible, les bus sont confortables et l’odeur de vomi on finit par s’y […]